Olá!

Tenho a certeza de que te sentes completamente sozinho quando a tua mãe ou o teu pai bebem demasiado, porque talvez penses que nem a mãe nem o pai dos outros bebem como os teus. Ou talvez penses que ninguém sabe como te sentes. Sabias que existem bastantes crianças da tua idade que se sentem exactamente como tu, porque os seus pais bebem demasiado? Eu sei como te sentes, porque um dos meus pais também é alcoólico.

Não é fácil. Quando eu tinha a tua idade, sentia-me bastante só. Todas as vezes que o meu pai começava a beber, tinha aquela sensação esquisita no estômago de que alguma coisa não estava bem. Ficava assustado para contar a alguém. Ficava pasmado porque tinha um pai que bebia tanto.

Interrogava-me sempre se tinha feito alguma coisa para fazer o meu pai beber. Nenhum dos meus amigos podia passar a noite na minha casa porque eu nunca sabia quando é que aquilo poderia começar. Não queria que os meus amigos soubessem o que é que se passava dentro da minha casa; além disso, quando o meu pai começava a beber, nunca sabia o que poderia acontecer. Não queria que ninguém soubesse da confusão que era quando a bebida começava.

Sentia-me envergonhado e acreditava que a minha casa era REALMENTE diferente das casas dos outros.

Quando cresci, mudei-me da minha casa e comecei a conhecer outras pessoas que tinham pais alcoólicos. Falei bastante com estas pessoas acerca de como era na minha casa e não me senti embaraçado porque elas falavam sobre o que se passava nas suas casas quando os pais começavam a beber. Percebi que outras pessoas tinham o mesmo tipo de coisas confusas a acontecer com elas. Algumas pessoas vinham de casas nas quais havia mais balbúrdia do que na minha e outras vinham de casas nas quais não haviam tantos problemas como na minha. Mas percebi uma coisa: que quando era um miúdo, pensava que estava sozinho e que era o único com pais que bebiam demasiado, não ERA.

Tu não és o único com pais que bebem demasiado. Há muitos de nós aqui.

Mas agora, quero dizer- te de algumas coisas sobre alcoolismo que gostava que alguém me tivesse dito quando era miúdo. Talvez estas coisas te ajudem a compreender um pouco melhor e talvez não te culpes a ti próprio da próxima vez que os teus pais beberem demasiado.

O que é o alcoolismo?

O alcoolismo é uma doença. O teu familiar não é uma pessoa má; ele ou ela tem uma doença que o/a faz perder o controlo quando bebe. O álcool faz isso; quando bebes demasiado, fazes e dizes coisas que normalmente não farias nem dirias. Talvez a doença os faça fazer coisas más ou estúpidas que não fariam se não bebessem.

Onde é que eu entro?

Tu não podes controlar a bebida dos teus pais. Não é culpa tua. Não escondas a garrafa nem tentes ser perfeito; não podes fazer nada acerca da bebida dos teus pais. Não és a razão pela qual os teus pais bebem. Tu não causaste a doença.

Sou eu o único?

Não, não estás sozinho. Há imensos miúdos tal como tu. Aposto que há alguns na tua aula, na escola, miúdos que nunca pensarias que podiam ter um dos pais que bebe como os teus. Talvez conheças alguns deles porque viste o que vai dentro das suas casas. De facto, de todas as pesquisas feitas nos Estados Unidos, nós sabemos que existem cerca de onze milhões de crianças com pais alcoólicos a viverem no nosso país. Realmente não estás sozinho.

Com quem é que eu posso falar acerca do meu problema?

Tu podes falar acerca do problema. Procura alguém em quem confies que sabes que falará contigo. Pode ser um professor, um familiar amigo, um irmão mais velho ou irmã ou outra pessoa que te vai ouvir. Estas são as "pessoas seguras" na tua vida. Ainda existem outras coisas, como reuniões organizadas em quase todas as cidades do país – certamente existe uma na tua área – onde os miúdos estão juntos e partilham conselhos de como tornar as suas vidas mais fáceis. Pergunta a um adulto no qual podes confiar para te ajudar a encontrar o número de telefone de um grupo tal como (Alateen / Alcoólicos Anónimos é um deles). Ali, pelo menos vais conhecer muitos miúdos sós que têm o mesmo problema que tu.

Teu amigo,
Um adulto filho de um alcoólico.